I know this feeling only too well! Spaniels do love a bit of mud, don't they?
Mixed with some kind of cow slurry too as it turns out. Ugh! I had to pop him in the shower! :-(
I know just what you mean..I have one like that too!
I'm thinking an outdoor shower hose would be a good investment. :-)